书目详细信息
： 守夜人:中英双语版
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5598-5931-0:CNY79.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 450000 |
| 题名责任者项： | 守夜人/.余光中著 |
| 出版发行项： | 桂林:,广西师范大学出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 310页:;+21cm |
| 丛编项： | 小阅读·诗歌 |
| 提要文摘： | 本书收录了诗人余光中从1958年至2014年半个多世纪以来创作的八十余首诗歌。不同于其他诗选, 《守夜人(中英双语版)》由余光中本人精选其诗歌代表作, 兼有中国古典文学韵味与西方现代文学精神, 并由作者亲自译成英文, 深厚的翻译底蕴呈现出英文诗篇独特的味道, 体现了诗歌创作与翻译的良性互动。 |
| 并列题名： | Night watchman eng |
| 题名主题： | 诗集 中国 当代 |
| 中图分类： | I227 |
| 个人名称等同： | 余光中, 著 |
| 记录来源： | CN SCZH 20240520 |